您當(dāng)前的位置 : 中國(guó)甘肅網(wǎng) >> 文化旅游 >> 甘肅文化資訊

古籍修復(fù):殘卷故紙間“恢復(fù)”舊時(shí)光

22-08-30 09:05 來(lái)源:中國(guó)甘肅網(wǎng)-蘭州晨報(bào) 編輯:劉姍

  原標(biāo)題:古籍修復(fù):殘卷故紙間“恢復(fù)”舊時(shí)光

工作中的袁玉斌

袁玉斌進(jìn)行古籍修復(fù)工作

  古籍修復(fù)技藝是第四批甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目之一。

  壹

  鑷子在指尖輕捻著,游走于殘損的宣紙,紙屑被層層揭起。90后甘肅省工藝美術(shù)大師袁玉斌坐在大方桌的正中間,埋頭伏案。

  他一邊輕輕撥弄著桌案上泛黃的紙頁(yè),一邊用毛筆蘸上漿糊,粘補(bǔ)書(shū)頁(yè)上的缺損部分。

  在他的巧手慢工之下,一張“病入膏肓”的清代地契十幾分鐘后“煥發(fā)新生”。

  貳

  袁玉斌大學(xué)期間的專業(yè)本來(lái)學(xué)的是藝術(shù)設(shè)計(jì),后來(lái)有機(jī)緣參加了一期古籍修復(fù)培訓(xùn)班,得到古籍修復(fù)大家?guī)熡袑捪壬狞c(diǎn)撥。

  初窺門徑后,他愛(ài)上了這門寂寞的事業(yè),也像他尊敬的師長(zhǎng)一樣,日復(fù)一日靜坐屏息,在殘卷故紙里“恢復(fù)”舊時(shí)光。

  有人說(shuō),古籍修復(fù)師,是一群比大熊貓還要稀少珍貴的人。2006年,全國(guó)的古籍修復(fù)人才不足100人,而且人員大多集中在北京、上海、南京等發(fā)達(dá)城市,西北由于地理位置及各方面條件限制,修復(fù)人員匱乏。也是從那時(shí)開(kāi)始,我國(guó)啟動(dòng)了第三次古籍修復(fù)人才的培養(yǎng)。2018年蘭州資源環(huán)境職業(yè)技術(shù)學(xué)院增設(shè)古籍保護(hù)與修復(fù)課程,在人才培養(yǎng)上彌補(bǔ)了地域上的空缺。

  即便是古籍修復(fù)這樣的技術(shù)性工作,也需要具備一定的人文素養(yǎng)和文學(xué)積淀,才能更好地理解所從事的工作。“古籍修復(fù)是活性保護(hù),要留得住更要用得上,要坐得住冷板凳也要在應(yīng)用中檢驗(yàn)效果。”

  這些實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)第一時(shí)間袁玉斌都應(yīng)用到了教學(xué)中。

  叁

  案臺(tái)上,一頁(yè)破損不堪的拓片,一碗打稀的糨糊,錐子、鑷子、棕刷等工具整齊排開(kāi)。袁玉斌屏息凝神,手持毛筆,粘連破洞處。

  有的古書(shū)脆化嚴(yán)重,脆得掉渣;有的則被蟲(chóng)蛀了幾百個(gè)孔;還有的,酸化得厲害,變色發(fā)黃。袁玉斌說(shuō),修補(bǔ)古書(shū),一招一式極為考究,起手落筆皆有道理。

  一本受損的古籍從開(kāi)始修復(fù)到最后修好入庫(kù),大致要經(jīng)過(guò)二十多道工序:擬訂方案、拍照掃描、定級(jí)歸檔、配紙、修復(fù)、折頁(yè)、裁齊、壓實(shí)、裝訂……

  整個(gè)工序中,修補(bǔ)是最考驗(yàn)功力的??稍谛扪a(bǔ)前,還要完成最后一道工序——揭。“有的紙張托裱成3頁(yè),最多還有托裱成7頁(yè)的。”袁玉斌說(shuō),要用鑷子一層一層揭開(kāi),還不傷及古籍原本,看著容易,做起來(lái)難。

  揭完腹背紙后,袁玉斌將薄如蟬翼的補(bǔ)紙蘸上糨糊,摁在蛀洞上,待七八分干后,用鑷子將邊緣多余的修補(bǔ)紙?zhí)薜簟?/p>

  袁玉斌熟稔地重復(fù)著這些步驟,目光從未離開(kāi)過(guò)書(shū)頁(yè),他繼續(xù)補(bǔ)充道:“遇字口殘缺,不可用墨色紙,而需改用染紙修補(bǔ),殘缺地方?jīng)]有字就用墨紙補(bǔ)上。”

  在案臺(tái)前,袁玉斌一坐就是大半天,他從容不迫,靜氣凝神,修復(fù)古籍由于工序繁瑣,忙活一天,有時(shí)僅能修補(bǔ)完成一頁(yè)。

  為最大程度地還原古籍風(fēng)貌,古籍修復(fù)要遵循四大原則,“整舊如舊,搶救為主,最少干預(yù),過(guò)程可逆”。

  

  修補(bǔ),需要紙張。而所有工序里,最難的恰恰又是配紙。袁玉斌說(shuō),修補(bǔ)用的宣紙,需要紙張材質(zhì)、厚度和顏色相近。如此一來(lái),修復(fù)者常常要自行進(jìn)行調(diào)色、染色。

  配紙、修補(bǔ)需要精細(xì),拆書(shū)也不省事。拆得不好,很可能會(huì)對(duì)其造成破壞,增加修復(fù)難度。接下來(lái),噴水、壓平、裝訂成冊(cè),仍舊是對(duì)技術(shù)的考驗(yàn)。

  袁玉斌說(shuō),顧客拿來(lái)一本需要修復(fù)的古籍,看它外表發(fā)霉,破損殘破不堪,那種感覺(jué)就像看到一個(gè)身染沉疴、氣息奄奄的病人,讓人難過(guò),充滿同情,經(jīng)過(guò)自己的努力,把它修復(fù)好之后,它卻變得“容光煥發(fā)”,那個(gè)時(shí)候,我就有一種發(fā)自內(nèi)心的愉悅感。

  “古籍流傳至今或多或少都會(huì)留有歲月的痕跡,散發(fā)著其獨(dú)特魅力,修復(fù)古籍感覺(jué)是在與歷史對(duì)話。”

  

  在修復(fù)清代中期的《金剛經(jīng)》的過(guò)程中,袁玉斌在其中一本的某張書(shū)頁(yè)上,驚異地發(fā)現(xiàn)了古代工匠留下了一個(gè)清晰的指紋。

  “看到這個(gè),我被深深震撼了,我在想,當(dāng)時(shí)他拿這個(gè)書(shū)頁(yè)的時(shí)候是怎么樣的拿法?是左手拿還是右手拿?是怎么樣去裝訂的?這個(gè)指紋,在我眼前就是一個(gè)隱藏的歷史人文密碼,我覺(jué)得特別有意思”。

  摩挲著一本本修復(fù)好的古籍,袁玉斌的臉上涌出無(wú)比自豪的幸福感。

  “每拿到一本破損的古籍,都非常期待看到它經(jīng)過(guò)修復(fù)后嶄新的樣子。”袁玉斌說(shuō),裝訂結(jié)束的時(shí)刻,也是他內(nèi)心最激動(dòng)的時(shí)刻,而下一本書(shū)的修補(bǔ)又是新的期待。

  奔流新聞·蘭州晨報(bào)記者 雷媛 荊雯 劉小雷

版權(quán)聲明:凡注有稿件來(lái)源為“中國(guó)甘肅網(wǎng)”的稿件,均為中國(guó)甘肅網(wǎng)版權(quán)稿件,轉(zhuǎn)載必須注明來(lái)源為“中國(guó)甘肅網(wǎng)”。

西北角西北角
中國(guó)甘肅網(wǎng)微信中國(guó)甘肅網(wǎng)微信
中國(guó)甘肅網(wǎng)微博中國(guó)甘肅網(wǎng)微博
微博甘肅微博甘肅
學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)
今日頭條號(hào)今日頭條號(hào)

互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證編號(hào):6212006002 | ICP備案:隴ICP備17001500號(hào) | 經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào):甘B2-20060006 | 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào):(甘)字第079號(hào)增值電信業(yè)務(wù)許可證編號(hào):甘B2__20120010

食品藥品監(jiān)管總局投訴舉報(bào)電話:12331 | 互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)電話:12377

主辦:甘肅中甘網(wǎng)傳媒有限責(zé)任公司 | 本網(wǎng)常年法律顧問(wèn)團(tuán):甘肅和諧律師事務(wù)所(0931-8580115)甘肅天旺律師事務(wù)所(0931-8864528)

Copyright © 2006 - 2016 中國(guó)甘肅網(wǎng)(GSCN.COM.CN) All Rights Reserved

網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 人才招聘 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 違法和不良信息舉報(bào)電話: 0931-8960109 0931-8960307(傳真)

分享到