“書”載運(yùn)河文化流向未來(lái)

　　原標(biāo)題：“書”載運(yùn)河文化流向未來(lái)

　　作者:本報(bào)記者 洪玉華

　　“一條大運(yùn)河，半部中國(guó)史。”《中國(guó)新聞出版廣電報(bào)》記者查閱大運(yùn)河主題相關(guān)圖書資料時(shí)，這是出現(xiàn)頻率頗高的一句話，運(yùn)河文化的豐富性由此可見一斑。2024年6月22日是中國(guó)大運(yùn)河申遺成功十周年紀(jì)念日，10年來(lái)，出版人將豐富的運(yùn)河文化“匯入”更多圖書。其中，有追本溯源、闡釋歷史的大部頭志書、辭書，有擷取一朵“浪花”，從微觀視角解析水運(yùn)、文化、經(jīng)濟(jì)等方面的著作，有服務(wù)于大運(yùn)河文化公園建設(shè)的專著，也有面向青少年等特定群體講述運(yùn)河知識(shí)的圖書。這些圖書承載著運(yùn)河文明與文化，也凝結(jié)著各細(xì)分領(lǐng)域出版人的匠心與經(jīng)驗(yàn)。

　　“盤點(diǎn)”悠悠運(yùn)河史

　　水運(yùn)悠悠，文脈滔滔。廣陵書社作為位于大運(yùn)河原點(diǎn)城市揚(yáng)州的一家專業(yè)出版社，一直用心傳承運(yùn)河文脈。該社出版的《中國(guó)大運(yùn)河歷史文獻(xiàn)叢刊（整理本）》入選2024年度國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目。書中收入以明清文獻(xiàn)為主的30多種運(yùn)河文獻(xiàn)，以運(yùn)道、源流、治理、漕運(yùn)、成案、藝文等編為6卷15冊(cè)。

　　“大型文獻(xiàn)整理類圖書出版需要厚積薄發(fā)，久久為功。”廣陵書社總編辦主任、地方文化編輯中心主任金晶向記者介紹，他們依托一批專業(yè)根底扎實(shí)、實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)豐富的編輯，在推進(jìn)基礎(chǔ)古籍深度整理出版方面發(fā)力。比如，該社搜集整理出版大型專業(yè)水利志書《中國(guó)水利志叢刊》70冊(cè)，收錄包括運(yùn)河水利、黃河治理等內(nèi)容的典籍90余種，通過(guò)專題文獻(xiàn)匯編影印出版。目前該社又聚集10余位資深編輯隊(duì)伍，計(jì)劃以3—5年時(shí)間出版《中國(guó)大運(yùn)河歷史文獻(xiàn)叢刊（整理本）》。

　　2023年8月，2023世界運(yùn)河城市論壇在揚(yáng)州舉行，宣紙線裝本《志說(shuō)揚(yáng)州運(yùn)河十二景》備受與會(huì)嘉賓關(guān)注。金晶說(shuō)，線裝書一直是廣陵書社的特色板塊，他們此前還出版了宣紙包背裝形式的《大運(yùn)河名勝圖記》，左圖右文，再現(xiàn)清代運(yùn)河沿線城市風(fēng)貌、名勝古跡、風(fēng)土人情。“我們一直關(guān)注運(yùn)河文化，并注重選題的特色和差異性。”金晶說(shuō)，《京杭大運(yùn)河史略》《儀征運(yùn)河和漕運(yùn)》《運(yùn)河長(zhǎng)子的擔(dān)當(dāng)——揚(yáng)州牽頭大運(yùn)河“申遺”記憶》《詩(shī)畫大運(yùn)河》等圖書，從多領(lǐng)域多視角敘述大運(yùn)河文化產(chǎn)生、發(fā)展、演變的過(guò)程。

　　北京是京杭大運(yùn)河最北端的起點(diǎn)?！洞筮\(yùn)河文化辭典》是北京市加強(qiáng)全國(guó)文化中心建設(shè)重點(diǎn)任務(wù)和大運(yùn)河文化帶保護(hù)傳承利用重點(diǎn)項(xiàng)目。歷經(jīng)數(shù)年編撰，在6月17日召開的中國(guó)大運(yùn)河申遺成功十周年暨2024中國(guó)大運(yùn)河文化帶京杭對(duì)話活動(dòng)中，《大運(yùn)河文化辭典》首次亮相。北京聯(lián)合出版公司重大項(xiàng)目部主任海涵說(shuō)，公司邀請(qǐng)具有豐富辭書和志書編纂經(jīng)驗(yàn)的《北京百科全書》主編段柄仁擔(dān)任《大運(yùn)河文化辭典》總主編，集聚了大運(yùn)河沿線8省市近百位專家學(xué)者力量。全書按大運(yùn)河流經(jīng)省市分為8卷，收錄辭條約9000條、圖片700余幅，構(gòu)建較為系統(tǒng)的大運(yùn)河文化知識(shí)體系，是一部載錄大運(yùn)河歷史文化遺產(chǎn)及相關(guān)研究成果的集成之作。

　　悠悠大運(yùn)河，不只訴說(shuō)著千百年來(lái)的滄桑，也見證著新時(shí)代中華民族奮進(jìn)勃發(fā)的身影。今年6月，中國(guó)攝影出版社出版了《大運(yùn)河影像年鑒（2023年）》。該書由大運(yùn)河影像年鑒編委會(huì)編撰，集納了大運(yùn)河流經(jīng)8個(gè)省市的運(yùn)河影像、生活圖景，同時(shí)加入名家名作以及影像界、文化界、學(xué)術(shù)界等對(duì)運(yùn)河文化與傳播的學(xué)術(shù)研究成果，兼具文獻(xiàn)研究、史料分析和學(xué)術(shù)價(jià)值。書中借由不同地區(qū)、不同年齡層全國(guó)攝影人的視角，展示了運(yùn)河流域的真實(shí)生產(chǎn)生活片段，為一脈相承、生生不息的運(yùn)河精神寫下生動(dòng)注解。

　　向世界講述運(yùn)河文化

　　中國(guó)的大運(yùn)河也是世界文明視野中的大運(yùn)河。10年來(lái)，在向世界講述運(yùn)河故事的出版物中，中國(guó)大百科全書出版社的“穿越時(shí)空的大運(yùn)河”項(xiàng)目、江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社的《大運(yùn)河畫傳》、北京十月文藝出版社的《北上》、江蘇鳳凰文藝出版社的《大運(yùn)河》頗有代表性。

　　“穿越時(shí)空的大運(yùn)河”影像以LED巨幕呈現(xiàn)，運(yùn)用三維動(dòng)畫與二維場(chǎng)景的融合，還原了夫差開鑿邗溝等10余個(gè)歷史瞬間，其中動(dòng)畫人物1700余個(gè)，大小船只200余艘。2019年10月，該數(shù)字產(chǎn)品亮相法蘭克福國(guó)際書展，吸引了10萬(wàn)人次觀看。該項(xiàng)目同名書由中央美術(shù)學(xué)院教授杜飛繪畫。未成書前，英國(guó)DK公司就購(gòu)買了版權(quán)，中英文版同步出版。目前，英文版圖書已在英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞等國(guó)家上市。此外，大運(yùn)河小程序、音頻情景劇等在移動(dòng)端更大范圍地傳播了大運(yùn)河文化。

　　《大運(yùn)河畫傳》遴選表現(xiàn)運(yùn)河文化內(nèi)涵、景觀、文物等方面的200多幅圖畫，通過(guò)具有歷史感與現(xiàn)代感的版式設(shè)計(jì)給讀者帶來(lái)藝術(shù)享受。今年的北京國(guó)際圖書博覽會(huì)上，蘇科社與施普林格·自然集團(tuán)就該書英文版授權(quán)簽約。該書多個(gè)語(yǔ)種版權(quán)輸出項(xiàng)目已入選絲路書香工程、經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程。

　　“《大運(yùn)河畫傳》從創(chuàng)意策劃到編寫、設(shè)計(jì)都把好讀、好看的宗旨貫穿始終。”江蘇鳳凰科學(xué)技術(shù)出版社中國(guó)運(yùn)河出版中心主任胡久良介紹，該書文字和圖畫之間，文字與文字之間，是一種“互文”和“咬合”的關(guān)系。在文稿創(chuàng)作過(guò)程中，作者腦海中就有“最適合”圖畫的概念；每一個(gè)版面的設(shè)計(jì)，都是作者、美編、編輯三方反復(fù)打磨的結(jié)果。該書被列為中宣部主題出版重點(diǎn)出版物、“十四五”國(guó)家重點(diǎn)出版物出版規(guī)劃項(xiàng)目，入選2022年度“中國(guó)好書”“蘇版好書”“向全國(guó)老年人推薦優(yōu)秀出版物”等。

　　《北上》榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)、精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”圖書獎(jiǎng)，入選2018年度“中國(guó)好書”等諸多榮譽(yù)。北京十月文藝出版社副總編輯、《北上》責(zé)任編輯陳玉成說(shuō)，該書累計(jì)發(fā)行44萬(wàn)冊(cè)后，今年5月新版上市，目前又已發(fā)行10萬(wàn)冊(cè)。同名電視劇預(yù)計(jì)下半年開播。此外，該書已輸出德文、阿文、馬來(lái)文、哈薩克斯坦文、意大利文、白俄羅斯文、拉脫維亞文、塞爾維亞文、波斯文、土耳其文、泰文、維吾爾文等12個(gè)語(yǔ)種。

　　北京十月文藝社推出的《漕運(yùn)三部曲》也是一部雙效俱佳的圖書。該書榮獲第二屆姚雪垠長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)獎(jiǎng)等。同名電視劇作為新中國(guó)成立60周年開年大戲播出。由該書改編的話劇被搬上北京人民藝術(shù)劇院。

　　立體化傳播運(yùn)河知識(shí)

　　大運(yùn)河文化保護(hù)傳承利用工程是《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程“十四五”重點(diǎn)項(xiàng)目規(guī)劃》的8個(gè)新設(shè)項(xiàng)目之一。10年間，隨著運(yùn)河文化研究的深入，相關(guān)圖書出版呈現(xiàn)出緊跟研究進(jìn)展、社會(huì)發(fā)展需要的特點(diǎn)?！洞筮\(yùn)河國(guó)家文化公園：保護(hù)、管理與利用》《大運(yùn)河國(guó)家文化公園100問(wèn)》《運(yùn)河明珠：楊柳青大運(yùn)河國(guó)家文化公園歷史文化采珍》《中國(guó)大運(yùn)河智庫(kù)報(bào)告》等，都是服務(wù)于國(guó)家公園建設(shè)等方面的圖書。

　　從地域相近性來(lái)看，大運(yùn)河流經(jīng)的8個(gè)省市所屬出版企業(yè)是運(yùn)河文化圖書的重要出版力量。其中北京出版集團(tuán)已經(jīng)出版相關(guān)圖書近50種，包括原創(chuàng)文學(xué)、人文社科、古籍整理、藝術(shù)、少兒讀物等多個(gè)門類。其中有入選北京市宣傳文化引導(dǎo)基金的《北京文化探微應(yīng)運(yùn)而生：北京運(yùn)河文化（英文版）》《中國(guó)藝術(shù)家筆下的運(yùn)河》《中國(guó)大運(yùn)河研學(xué)旅行讀本叢書·運(yùn)河知行》《白浮泉》《通州大變局（1860—1949）》等。此外，入選“十四五”國(guó)家重點(diǎn)出版物出版規(guī)劃項(xiàng)目的《北京文化書系·大運(yùn)河——都城命脈》《北京文化書系·文脈——傳承有序》正在推進(jìn)中。

　　在水利、建筑等方面，相關(guān)專業(yè)社貢獻(xiàn)了不可或缺的力量。“10年間，更多學(xué)者從運(yùn)河沿線的遺產(chǎn)點(diǎn)、建筑、水利設(shè)施等方面做了深入研究，我們社有專門的園林古建編輯部，自然對(duì)相關(guān)研究密切關(guān)注。”中國(guó)建材工業(yè)出版社園林古建編輯部策劃編輯楊烜子說(shuō)，他們策劃的“中國(guó)大運(yùn)河”叢書已出版7本，每本書聚焦一個(gè)主題。叢書作者姜師立是中國(guó)大運(yùn)河研究院研究員，曾任大運(yùn)河聯(lián)合申遺辦專職副主任。兼顧專業(yè)研究成果與通俗表達(dá)是該系列圖書的特點(diǎn)。以《中國(guó)大運(yùn)河科技》一書為例，該書既直觀反映大運(yùn)河被譽(yù)為“天才的設(shè)想”背后的科技成就，又揭示了成就相關(guān)的原理以及其間的人物故事，因此是一本專業(yè)研究讀物，也兼具優(yōu)質(zhì)科普?qǐng)D書特質(zhì)。

　　面向少年兒童的大運(yùn)河相關(guān)圖書呈現(xiàn)形式更多樣。人民郵電出版社的繪本《中國(guó)大運(yùn)河》2023年8月上市以來(lái)已發(fā)行1萬(wàn)余冊(cè)，并入選2023閱讀大運(yùn)河推薦書目。該書以六大板塊講述運(yùn)河歷史、科技、景觀、朝政、商業(yè)、文化，以原理圖、流程圖等形式降低小讀者的理解難度，提高閱讀興趣。

　　不同于知識(shí)講述類童書，江蘇鳳凰少年兒童出版社的《大運(yùn)河送來(lái)爺爺?shù)能嚒妨肀脔鑿?，立足新時(shí)代生態(tài)文明觀，依托于祖孫倆借助運(yùn)河運(yùn)送自行車的故事，用手繪形式將運(yùn)河沿線城市在建筑、風(fēng)俗、船運(yùn)、自然景觀等方面的特色鋪展開來(lái)。書中文字充滿了煙火氣，繪者與作者合力，將大運(yùn)河的生命氣息生動(dòng)、舒展地呈現(xiàn)在讀者面前。該書入選2023年第八屆豐子愷兒童圖畫書獎(jiǎng)推薦書單，2023年度經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程等，版權(quán)已輸出英國(guó)、德國(guó)等國(guó)家。

　　除了品種更豐富，10年間，大運(yùn)河相關(guān)圖書呈現(xiàn)出一種接力性。比如，江蘇人民出版社2017年出版的《大運(yùn)河的變遷》是對(duì)20世紀(jì)60年代一本頗有價(jià)值的圖書的修訂。再比如，《大河奮楫》是新近出版的一本文學(xué)書，講述了大運(yùn)河流經(jīng)城市中9位重點(diǎn)人物的故事。作者認(rèn)為，書中人是新時(shí)代大運(yùn)河里的幾滴水。他們的故事是今天的運(yùn)河故事，也是今天的中國(guó)故事。