南京圖書館歷史文獻(xiàn)部主任陳立詳解—— 古籍的數(shù)字化“旅程”

　　瀏覽“江蘇省珍貴古籍?dāng)?shù)字資源集成平臺”，如同漫步在歷史長卷中。《投筆集一卷》《憺園文集三十六卷》等文集有序排列在電子書架上，點開一看，古樸厚重的線裝書一頁一頁、圖文并茂地呈現(xiàn)在眼前。

　　近日，南京圖書館“清人文集數(shù)據(jù)庫”上線。作為“江蘇省珍貴古籍全文影像數(shù)據(jù)庫”項目第一期成果，該平臺目前共收錄清人文集400部，以全本彩色掃描的方式制作成13萬余幅高像素數(shù)字圖像，并帶有檢索功能，在全網(wǎng)發(fā)布。

　　“南京圖書館館藏的清刻本有7萬多冊，其中不少是清人文集。”南京圖書館歷史文獻(xiàn)部主任、江蘇省古籍保護(hù)中心副主任陳立說，本次南京圖書館發(fā)布的數(shù)據(jù)庫，便是結(jié)合館藏優(yōu)勢，以圖像數(shù)據(jù)庫形式，集中公布了一批具有相同主題的珍貴文獻(xiàn)。值得一提的是，這其中有許多“罕見”文獻(xiàn)，甚至有些還是僅存“孤本”。陳立介紹，例如嘉慶時期刻本吳俊《榮性堂詩集》、潘奕雋《三松堂集》等，都是存世較少的清人文集。

　　這些古籍是怎樣從圖書館庫房被“搬”到網(wǎng)絡(luò)平臺的呢？

　　陳立介紹，古籍?dāng)?shù)字化過程分為兩步。首先，要將古籍進(jìn)行掃描。古籍掃描使用專用非接觸式掃描儀，通過高像素照相機(jī)，盡量不按壓古籍頁面進(jìn)行拍照；采用的光源是防紫外線的LED燈冷光源，圖片顏色不能失真，要用色卡比對。

　　掃描完成后，就要對這些原汁原味的圖像做數(shù)據(jù)化處理，做至少深入到第二層級的標(biāo)引，方便使用者按子目檢閱相關(guān)內(nèi)容。記者看到，每種文獻(xiàn)的序和跋都進(jìn)行了單獨標(biāo)引，通過檢索可以單獨搜索出來。“古籍的序和跋中不乏名家作品，具有較強(qiáng)的文學(xué)和研究價值，如《莫愁湖風(fēng)雅集》中就有姚鼐作的序。”陳立介紹。

　　平臺的開發(fā)建設(shè)也至關(guān)重要。一方面，要完整、全面地給古籍“搬家”，還要方便、快捷地幫助使用者找到相應(yīng)內(nèi)容；另一方面，還要給后續(xù)發(fā)布的方志、家譜等多種類型的古籍文獻(xiàn)“搬家”預(yù)留接口。

　　古籍?dāng)?shù)字化的最大挑戰(zhàn)，一是專業(yè)知識，二是技術(shù)。“從事這項工作，需要懂歷史學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)、目錄學(xué)等的復(fù)合型人才，還要有甘坐冷板凳的精神。”陳立坦言，南京圖書館對古籍文獻(xiàn)進(jìn)行掃描的工作從15年前就開始了，數(shù)字標(biāo)引小組也在4年前啟動。正因為有這些基礎(chǔ)準(zhǔn)備，“清人文集數(shù)據(jù)庫”才能在近期與讀者見面。

　　不過，古籍?dāng)?shù)字化到這一步還沒有結(jié)束。陳立介紹，古籍?dāng)?shù)字化的2.0版，將為古籍愛好者梳理浩如煙海的文字背后的知識邏輯順序，制作專題知識圖譜型數(shù)據(jù)庫，甚至可將部分書中內(nèi)容制作成“數(shù)字文創(chuàng)”，讓曾經(jīng)束之高閣的古籍更好走進(jìn)千家萬戶。