原標(biāo)題:著名詩(shī)人高平新作《譯道》出版發(fā)行
中國(guó)甘肅網(wǎng)12月28日訊 據(jù)蘭州晚報(bào)報(bào)道 著名詩(shī)人高平的新作《譯道》近日由中國(guó)書(shū)籍出版社出版發(fā)行。今年已年滿九旬的詩(shī)人高平,系甘肅省作家協(xié)會(huì)名譽(yù)主席,已經(jīng)出版文學(xué)作品30多部,曾在國(guó)內(nèi)外獲獎(jiǎng)40余次,一直活躍在中國(guó)文壇,至今筆耕不輟。
此次,高平經(jīng)過(guò)多年的研究,參考了多種注釋本和白話譯本,吸收了前人的研究成果,加上自己的理解,特意將81章《道德經(jīng)》原文譯成81首新詩(shī)。詩(shī)作將順其自然、返璞歸真、以柔克剛、以弱勝?gòu)?qiáng)、無(wú)為而治、不戰(zhàn)而勝的思想重新放置在現(xiàn)代文明的視角下給予闡釋,是現(xiàn)代新詩(shī)燭照傳統(tǒng)文明的一次有益的嘗試。
蘭州日?qǐng)?bào)社全媒體記者 黎曉春
- 2022-12-27記住鄉(xiāng)愁——為曾高飛散文集《每個(gè)人的故鄉(xiāng),都在流浪》作序
- 2022-12-27【動(dòng)態(tài)】《塞罕壩的孩子》出版
- 2022-12-27【重推】波瀾壯闊的建黨詩(shī)篇
- 2022-12-27【導(dǎo)讀】好書(shū)不厭百回讀